2010-01-13から1日間の記事一覧

「光陰矢の如し」の成句と英文解釈余話

(第158号、通巻178号) 「少年老いやすく学成り難し。一寸の光陰軽んずべからず」。中学生の頃、剣道をやっていた友人が道場で詩吟も習っていた。いろいろ難しい漢詩をよく吟じているのを聞いたが、今も憶えているのが冒頭の一節だ。当時は意味も十分に分か…