（第157号、通巻177号） 年賀状で「新年明けましておめでとう」という文面を見るたびに少しばかりひっかかりを感じる。「新年」と「明ける」が重複表現になる、と若い頃に聞いて以来だ。 改めてその理由を考えてみると、「明ける」という単語の元々の意味に…