（第64号、通巻84号） 勝手に名付けた「三大誤用語」の３番目に挙げるのは「気が置けない」（あるいは「気の置けない」）という慣用句だ。これも会話でしばしば使われる言い回しであるが、「役不足」と同様、逆の意味に取っている人が多い。例によって、文化…